Abgaskatalysator

意味

  • 男性名詞 排ガス触媒はいガスしょくばい
  • 名 触媒コンバーターしょくばいコンバーター

例文

Der Abgaskatalysator senkt die Schadstoffe im Abgas.

排ガス触媒は排ガス中の有害物質を減らす。

コアイメージ

車の排気管に組み込まれ、燃焼後の気体をより害の少ない状態に変える部品

ドイツ語での定義

Ein Teil der Abgasanlage eines Fahrzeugs, der schädliche gasförmige Stoffe im Abgas durch chemische Reaktionen verringert.

語源

Abgaskatalysatorは、Abgas(排気ガス)とKatalysator(反応を助ける物質や装置)から成る複合語

コラム

  • Abgaskatalysatorは、すすを集めるDieselpartikelfilterとは役割が異なり、主に一酸化炭素や窒素酸化物などの気体を処理する語

Katalysator

意味

  • 男性名詞 触媒しょくばい
  • 名 触媒コンバーターしょくばいコンバーター

例文

Ein Katalysator beschleunigt eine chemische Reaktion.

触媒は化学反応を速める。

コアイメージ

反応を速める働きを持ちながら、自身は反応で消費されない存在

ドイツ語での定義

Ein Katalysator ist ein Stoff, der eine chemische Reaktion beschleunigt, ohne dabei selbst verbraucht zu werden.

語源

Katalysatorは、ギリシャ語のκατάλυσιςに由来するKatalyseに、働くものを表す接尾辞-atorが付いた語

コラム

  • 車の排ガスを浄化する触媒コンバーターもKatalysatorと呼ばれ、化学での触媒と同じ語が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ