親和性の高い

affin

意味

形親和性の高いしんわせいのたかい
形アフィン
形近縁のきんえんの

例文

Er ist für technische Fragen besonders affin.

彼は技術的な問題に特に親和性が高い。

コアイメージ

対象との間に近さや結びつきがあり、自然に合いやすいイメージ

ドイツ語での定義

Mit etwas eng verbunden oder dafür besonders aufgeschlossen und empfänglich.

語源

affinは、ラテン語 affinis「隣接した、関係のある」に由来し、近さから「親和性の高い」という意味になった。

コラム

affinは単独よりも「technikaffin」「internetaffin」のように名詞の後ろにつき、対象への関心や適性を表す形でもよく使われる。