視聴率

ドイツ語
意味
例文
Rating
評価
Das Rating des Films war sehr gut.
その映画の評価はとても高かった。
Einschaltquote
視聴率
Die Einschaltquote der Sendung lag bei zwanzig Prozent.
その番組の視聴率は20パーセントだった。

Rating

意味

  • 中性名詞 評価ひょうか
  • 名 格付けかくづけ
  • 名 採点さいてん
  • 名 視聴率しちょうりつ

例文

Das Rating des Films war sehr gut.

その映画の評価はとても高かった。

コアイメージ

対象を決めた物差しで測り、段階や数字で示した評価

ドイツ語での定義

eine Bewertung, mit der die Qualität, Leistung oder Beliebtheit von etwas nach bestimmten Maßstäben eingeschätzt oder in Zahlen ausgedrückt wird

語源

Ratingは、英語の rating から入った借用語で、評価を表す名詞としてドイツ語に定着

コラム

  • 金融ではRatingが国や企業の信用力を表す格付けを指し、作品の評価とは別の基準で使われる

Einschaltquote

意味

  • 女性名詞 視聴率しちょうりつ

例文

Die Einschaltquote der Sendung lag bei zwanzig Prozent.

その番組の視聴率は20パーセントだった。

コアイメージ

テレビ番組を選んで見た人の規模を、全視聴者の比率として捉える尺度

ドイツ語での定義

Der Anteil der Zuschauer oder Haushalte in Prozent, die eine bestimmte Sendung im Fernsehen sehen.

語源

Einschaltquoteは、テレビをつけることを表すEinschaltenと割合を表すQuoteの複合語

コラム

  • 「高いEinschaltquote」は、番組の内容そのものではなく、見た人の割合が大きいことを示す

「視聴率」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ