Fehlsichtigkeit

意味

  • 女性名詞 視力異常しりょくいじょう
  • 名 屈折異常くっせついじょう
  • 名 視力障害しりょくしょうがい

例文

Eine Brille kann die Fehlsichtigkeit ausgleichen.

眼鏡で視力異常を補正できる。

コアイメージ

目に入る光の像が網膜上で正しく結ばれず、物がぼやけて見える状態

ドイツ語での定義

Eine Fehlsichtigkeit ist eine Abweichung der Lichtbrechung im Auge, durch die Gegenstände nicht scharf gesehen werden.

語源

Fehlsichtigkeitは、fehlsichtigと状態を表す-keitから成り、正しく見えない状態を表す名詞

コラム

  • Fehlsichtigkeitは、眼鏡やコンタクトレンズで補正されることが多く、失明そのものを指す語ではない

Sehstörung

意味

  • 女性名詞 視覚異常しかくいじょう
  • 名 視力障害しりょくしょうがい
  • 名 視覚障害しかくしょうがい

例文

Eine Sehstörung kann plötzlich auftreten.

視覚異常は突然起こることがある。

コアイメージ

見る機能に乱れが生じ、いつもの視界が変わる状態

ドイツ語での定義

Eine Sehstörung ist eine Beeinträchtigung des Sehens, bei der sich die Sicht vorübergehend oder dauerhaft verändert.

語源

Sehstörungは、sehen(見る)とStörung(乱れ)から成り、見る働きの乱れを表す複合語

コラム

  • Sehstörungは失明だけを指さず、短時間の見え方の変化にも使う幅広い医療語

「視力障害」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ