規律正しい

diszipliniert

意味

  • 形 規律正しいきりつただしい
  • 形 自制心のあるじせいしんのある
  • 形 きちんとした

例文

Sie ist sehr diszipliniert und hält ihren Tagesplan ein.

彼女はとても規律正しく、日課を守っている。

コアイメージ

外から強制されなくても、決めたことを乱さず続ける自己管理の姿

ドイツ語での定義

Eine disziplinierte Person richtet ihr Verhalten zuverlässig nach Regeln oder eigenen Plänen und bleibt dabei konsequent.

語源

diszipliniertは、Disziplinから作られた動詞disziplinierenの過去分詞に基づく形容詞

コラム

  • 「Sie ist diszipliniert」は、命令に従う人だけでなく、自分で決めた計画を続ける人にも使う表現

「規律正しい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ