裁判文書

意味

  • 女性名詞 裁判文書さいばんぶんしょ

例文

Die Gerichtsurkunde wurde gestern an den Anwalt geschickt.

裁判文書は昨日、弁護士に送られた。

コアイメージ

裁判に関わる重要な内容を、裁判所に由来する公的な証明文書として形にするイメージ

ドイツ語での定義

Eine Gerichtsurkunde ist ein amtliches Dokument, das von einem Gericht im Zusammenhang mit einem Gerichtsverfahren ausgestellt oder erstellt wird.

語源

Gerichtsurkundeは、Gericht(裁判所)が示す内容をUrkunde(公的な証明文書)にした語で、裁判に関わる正式な文書を表す

コラム

  • Gerichtsurkundeは判決そのものに限らず、裁判所が作成・発行する正式文書を指しうるため、判決と同一視しない点が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ