「Gerichtsurkunde」のコアイメージコアイメージ
裁判に関わる重要な内容を、裁判所に由来する公的な証明文書として形にするイメージ
「Gerichtsurkunde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Gerichtsurkunde ist ein amtliches Dokument, das von einem Gericht im Zusammenhang mit einem Gerichtsverfahren ausgestellt oder erstellt wird.
「Gerichtsurkunde」の語源語源
Gerichtsurkundeは、Gericht（裁判所）が示す内容をUrkunde（公的な証明文書）にした語で、裁判に関わる正式な文書を表す
「Gerichtsurkunde」のコラムコラム
- Gerichtsurkundeは判決そのものに限らず、裁判所が作成・発行する正式文書を指しうるため、判決と同一視しない点が重要