裁判所報道官

ドイツ語
意味
例文
Gerichtssprecher
裁判所報道官
Der Gerichtssprecher beantwortet die Fragen der Journalisten.
裁判所報道官は記者たちの質問に答える。
Gerichtssprecherin
裁判所報道官
Die Gerichtssprecherin beantwortet die Fragen der Journalisten.
裁判所報道官は記者たちの質問に答える。

Gerichtssprecher

意味

  • 男性名詞 裁判所報道官さいばんしょほうどうかん

例文

Der Gerichtssprecher beantwortet die Fragen der Journalisten.

裁判所報道官は記者たちの質問に答える。

コアイメージ

裁判所の情報を外部に伝える公式な窓口

ドイツ語での定義

Eine Person, die ein Gericht gegenüber der Öffentlichkeit und den Medien vertritt und über seine Arbeit informiert.

語源

Gerichtssprecherは、Gerichtの「裁判所」とSprecherの「話す人」を組み合わせた複合語で、裁判所を代表して情報を伝える人を表す

コラム

  • Gerichtssprecherは、法廷で判決を言い渡す裁判官ではなく、報道機関への公式な説明や問い合わせ対応を担う職名

Gerichtssprecherin

意味

  • 女性名詞 裁判所報道官さいばんしょほうどうかん

例文

Die Gerichtssprecherin beantwortet die Fragen der Journalisten.

裁判所報道官は記者たちの質問に答える。

コアイメージ

裁判所を代表して、法的な出来事を社会に説明する女性の発言者

ドイツ語での定義

Eine weibliche Sprecherin eines Gerichts, die über seine Verfahren und Entscheidungen informiert.

語源

Gerichtssprecherinは、Gerichtが裁判所、Sprecherinが女性の話し手を表す複合語

コラム

  • 記者からの質問に答える人物として登場し、裁判所そのものや担当裁判官を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ