Verwaltungsregion
意味
- 女性名詞 行政区域
- 名 行政地域
- 名 行政区画
例文
コアイメージ
役所の管轄としてひとまとまりになった地域
ドイツ語での定義
Eine Verwaltungsregion ist ein abgegrenzter Teil eines Landes, der von einer Verwaltung betreut wird.
語源
Verwaltungsregionは、行政を意味するVerwaltungと地域を意味するRegionから成り、行政の管轄地域を指す
コラム
- Verwaltungsregionは、国や制度によって異なる行政上の地域を指せるため、具体的な区分の名前は文脈で確かめる必要がある
Verwaltungsgebiet
意味
- 中性名詞 行政区域
例文
コアイメージ
公的な行政機関の管轄下に区切られた地域
ドイツ語での定義
Ein Verwaltungsgebiet ist ein räumlich abgegrenzter Bereich, der von einer staatlichen oder kommunalen Verwaltung betreut wird.
語源
Verwaltungsgebietは、Verwaltung（行政）とGebiet（地域）が結びついた複合語で、行政が管轄する地域を表す。
コラム
- Verwaltungsgebietは、LandkreisやGemeindeのような特定の行政単位名ではなく、行政の範囲を広く表す語として使われる。
「行政区域」は英語では
- 「行政区域」 → administrative division和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1