辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Nach der schlechten Nachricht war sie sehr bedrückt.
悪い知らせを聞いて、彼女はひどく落ち込んでいた。
心の上に悩みが重くのしかかり、気分が晴れない状態
Jemand ist bedrückt, wenn eine Belastung ihn traurig macht und seine Stimmung schwer und freudlos ist.
bedrücktは、物を押す drückenから生まれた語で、外から押される感覚が心の重苦しさを表す意味につながった語
Nach dem Streit war sie total depri.
口論の後、彼女はすっかり落ち込んでいた。
気持ちが沈み、行動する元気や楽しむ力が弱っている状態
Wer depri ist, fühlt sich niedergeschlagen und traurig und hat wenig Lust oder Energie.
depriは、deprimiert「気落ちした」を短くし、語尾-iを付けた口語表現
Sie fühlt sich deprimiert.
彼女は落ち込んでいる。
心が重く沈み、前向きな気持ちを保ちにくい状態
So niedergeschlagen, dass man sich traurig und innerlich schwer fühlt
deprimiertは、ラテン語のdeprimere（押し下げる）から生まれた語がフランス語を通って伝わった形
