Basisbewegung

意味

  • 女性名詞 草の根運動くさのねうんどう

例文

Die Basisbewegung fordert eine stärkere politische Beteiligung.

その草の根運動は、政治への参加拡大を求めている。

コアイメージ

組織の中心や上層部ではなく、現場にいる市民の声が出発点となって広がる運動

ドイツ語での定義

Eine von Bürgern oder Mitgliedern an der Basis getragene Bewegung, die eine politische oder gesellschaftliche Veränderung erreichen will.

語源

Basisbewegungは、Basis「基盤」とBewegung「動き・運動」から成る複合語で、基盤となる人々が起こす運動という意味になる

コラム

  • Basisbewegungは政党や大きな組織の公式活動よりも、市民や党員など現場の人々の自発的な活動を指す場面で使われる

Graswurzelbewegung

意味

  • 女性名詞 草の根運動くさのねうんどう

例文

Die Graswurzelbewegung setzt sich für mehr Klimaschutz ein.

その草の根運動は、気候保護の強化を求めている。

コアイメージ

身近な人々の小さな参加が重なり、社会を変える力になる動き

ドイツ語での定義

Eine Graswurzelbewegung ist eine von Bürgern getragene Bewegung, die sich für eine gemeinsame gesellschaftliche oder politische Veränderung einsetzt.

語源

Graswurzelbewegungは、Graswurzel「草の根」とBewegung「運動」から成り、地面に近い草の根のように市民から広がる運動を表す

コラム

  • Graswurzelbewegungは、全国的な団体だけでなく、地域の住民による気候保護や平和の活動にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ