Teestrauch

意味

  • 男性名詞 茶樹ちゃじゅ

例文

Der Teestrauch braucht viel Wärme und Feuchtigkeit.

茶樹には十分な暖かさと湿り気が必要だ。

コアイメージ

低い木に茂る葉が摘み取られ、茶へ加工されるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Teestrauch ist eine niedrig wachsende Pflanze, deren Blätter man für Tee erntet.

語源

Teestrauchは、TeeとStrauchを組み合わせた語で、茶を生む低木という意味になる

コラム

  • Teestrauchは、茶の種類ではなく茶葉を生産する植物を指すため、飲み物のTeeとは区別される

Teepflanze

意味

  • 女性名詞 茶樹ちゃじゅ

例文

Diese Teepflanze ist noch sehr jung.

この茶樹はまだとても若い。

コアイメージ

茶葉を生み出し、飲み物としての茶へつながる植物

ドイツ語での定義

Eine Teepflanze ist ein immergrüner Strauch, dessen Blätter zur Herstellung von Tee verwendet werden.

語源

Teepflanzeは、Tee「茶」とPflanze「植物」が結びついた複合語

コラム

  • Teepflanzeは、緑茶や紅茶の原料となるCamellia sinensisを指し、ハーブティーの材料になる植物全般を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ