「船舶用エンジン」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

ボートエンジン

Wir lassen den Bootsmotor jedes Jahr warten.

私たちは毎年ボートエンジンを整備してもらう。

船舶用エンジン

Der neue Schiffsmotor verbraucht wenig Treibstoff.

新しい船舶用エンジンは燃料をあまり消費しない。

Bootsmotor

意味

男性名詞ボートエンジン
名船舶用エンジンせんぱくようエンジン
名ボートモーター

例文

Wir lassen den Bootsmotor jedes Jahr warten.

私たちは毎年ボートエンジンを整備してもらう。

コアイメージ

ボートの航行を支える動力源としてのモーター

ドイツ語での定義

Ein Motor für den Antrieb eines Bootes.

語源

Bootsmotorは、Boot「ボート」にMotor「エンジン」が加わった語で、ボート用の動力装置を表す

コラム

Bootsmotorは、船外に取り付けるタイプと船体の中に組み込むタイプの両方を指せる語

例文

Der neue Schiffsmotor verbraucht wenig Treibstoff.

新しい船舶用エンジンは燃料をあまり消費しない。

コアイメージ

船を動かす力を生み出し、航行を支える機械の中心

ドイツ語での定義

Ein Schiffsmotor ist ein Motor, der ein Schiff antreibt oder an Bord elektrische Energie erzeugt.

語源

Schiffsmotorは、SchiffとMotorを組み合わせた語で、船のための原動機を表す

コラム

「Schiffsmotor」は船を動かす主機を指すことが多いが、船内の発電機用エンジンなど広く船のエンジンを指す場合もある