seegängig
意味
- 形 航海に適した
例文
コアイメージ
海という厳しい環境でも航海を続けられる状態
ドイツ語での定義
für die Seefahrt geeignet und in der Lage, eine Seereise sicher zu bewältigen
語源
seegängigは、See（海）とgängig（進める、通行できる）を組み合わせて、海上を進める性質を表す語
コラム
- seegängigは船体だけでなく、船の装備や構造を含めて航海への適性を述べるときにも使われる形容詞
seetüchtig
意味
- 形 航海に適した
- 形 耐航性のある
例文
コアイメージ
海上の風や波に耐え、航海に必要な性能を備えた状態
ドイツ語での定義
für eine sichere Fahrt auf dem Meer geeignet und ausreichend widerstandsfähig
語源
seetüchtigは、See「海」とtüchtig「適している」を組み合わせ、海で使える状態を表す語
コラム
- seetüchtigは船の安全性を表す形容詞で、「速く航行できる」という意味までは含まない
「航海に適した」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1