航海

ドイツ語
意味
例文
Seefahrt
航海
Die Seefahrt hat eine lange Geschichte.
航海には長い歴史がある。
Nautik
航海学
Nautik ist für die sichere Schifffahrt unerlässlich.
航海学は安全な航行に不可欠だ。
Schiffsreise
船旅
Die Schiffsreise dauerte drei Tage.
船旅は3日間続いた。

Seefahrt

意味

  • 女性名詞 航海こうかい
  • 名 海運かいうん

例文

Die Seefahrt hat eine lange Geschichte.

航海には長い歴史がある。

コアイメージ

船を使って海を行き来し、移動や輸送を行う活動

ドイツ語での定義

Die Tätigkeit, mit Schiffen auf dem Meer unterwegs zu sein, besonders im Verkehr und im Handel.

語源

Seefahrtは、Seeが海、Fahrtが移動を表し、海上を船で移動する活動を表す複合語

コラム

  • 一回の船旅を指すSeereiseに対し、Seefahrtは海上で船を動かす活動全体を指す語

Nautik

意味

  • 女性名詞 航海学こうかいがく
  • 名 航海術こうかいじゅつ
  • 名 航海こうかい

例文

Nautik ist für die sichere Schifffahrt unerlässlich.

航海学は安全な航行に不可欠だ。

コアイメージ

海上で船の進む方向と安全を支える技術の体系

ドイツ語での定義

Die Nautik umfasst das Wissen und die Verfahren, mit denen ein Schiff sicher auf See geführt wird.

語源

Nautikは、ギリシャ語nautikḗ「船に関わる技術」に由来し、ラテン語nauticaを経て成立した語

コラム

  • Nautikは船を運航する技術分野を指し、単に海を移動することを表すSeefahrtより専門的な語

Schiffsreise

意味

例文

Die Schiffsreise dauerte drei Tage.

船旅は3日間続いた。

コアイメージ

船に乗り、海や川の上を進みながら目的地へ向かう旅のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Schiffsreise ist eine Reise, bei der man mit einem Schiff unterwegs ist.

語源

Schiffsreiseは、Schiff「船」とReise「旅」を組み合わせた複合語で、船で行く旅を表す語

コラム

  • Schiffsreiseは観光のKreuzfahrtだけでなく、フェリーや客船での移動にも使える広い表現

「航海」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ