自力で

意味

  • 副 ひとりでに
  • 副 自動的にじどうてきに
  • 副 自力でじりきで

例文

Die Tür öffnet sich von allein.

ドアはひとりでに開く。

コアイメージ

外から力を加えなくても、物事が自然に起こるイメージ

ドイツ語での定義

ohne fremde Hilfe oder ohne absichtliches Zutun von selbst geschehen

語源

von alleinは、von「〜から」と allein「ひとりで」から成り、助けなしで起こることを表す

コラム

  • 「von allein」は人にも物にも使え、「Das kommt von allein」のように自然に起こる変化を表す

「自力で」は英語では

「自力で」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ