Darm

意味

  • 男性名詞 腸ちょう

例文

Der Darm verarbeitet die Nahrung.

腸は食べ物を処理する。

コアイメージ

胃の先で食べ物を受け取り、必要なものを体に取り込みながら進める器官

ドイツ語での定義

Organ des Verdauungssystems, das die Nahrung vom Magen zum After weiterleitet und dabei Nährstoffe und Wasser aufnimmt.

語源

Darmは、古高ドイツ語daramや中高ドイツ語darmを経て現代ドイツ語になったゲルマン語派の語

コラム

  • 「Darmflora」のFloraは植物ではなく、腸内にすむ微生物の集まりを指す比喩

Gedärm

意味

  • 中性名詞 腸ちょう
  • 名 はらわた
  • 名 腸管ちょうかん

例文

Der Koch entfernte das Gedärm aus dem Fisch.

料理人は魚から腸を取り除いた。

コアイメージ

体の中で消化を担う腸のひとまとまり

ドイツ語での定義

Die im Bauch liegenden Därme eines Menschen oder Tieres als zusammengehöriger Teil des Verdauungssystems

語源

Gedärmは、古高ドイツ語gidermiから発達した語で、ge-がDarmに加わり腸の全体を表す形になったもの

コラム

  • 英語のgut feelingに当たるドイツ語はBauchgefühlで、Gedärmは感覚や直感を表さない

「腸」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ