背中が開いた

意味

  • 形 背中が開いたせなかがあいた

例文

Sie trägt ein rückenfreies Kleid.

彼女は背中が開いたドレスを着ている。

コアイメージ

衣服の後ろ側を閉じず、背中の一部を外に出す形

ドイツ語での定義

Ein rückenfreies Kleidungsstück bedeckt den Rücken nicht vollständig, sodass ein Teil der Haut zu sehen ist.

語源

rückenfreiは、Rücken「背中」にfrei「開いた」を組み合わせた語で、背中が開いた服を表す形容詞になった語

コラム

  • 「Das Kleid ist rückenfrei」のように述語で使うと語尾が変わらず、名詞の前では「ein rückenfreies Kleid」のように形が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ