Kultivierung
意味
- 女性名詞 栽培
- 名 培養
- 名 育成
例文
コアイメージ
自然に任せず、植物の成長を人が整えて進めること
ドイツ語での定義
Die planmäßige Pflege und Entwicklung von Pflanzen durch Menschen.
語源
Kultivierungは、ラテン語cultivare（耕す）をもとにした語で、土地を整えて植物を育てる意味から発展した表現
コラム
- 農業の話ではAnbauがよく使われる一方、Kultivierungは植物園や研究など、計画的に育てる場面でも使われる
例文
コアイメージ
幼い動物や植物を継続して世話し、望ましい成長へ導く営み
ドイツ語での定義
Die Betreuung junger Tiere oder Pflanzen während ihres Wachstums bis zu einer bestimmten Entwicklungsstufe.
語源
Aufzuchtは、aufziehenの語幹に由来する名詞で、aufziehenには若い動物や植物を育てる意味がある
コラム
- Handaufzuchtは、親ではなく人が幼い動物を育てる場合の表現で、野鳥や動物園の動物にも使われる
「育成」は英語では
- 「育成」 → nurturecultivation和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1