Schulterblatt

意味

  • 中性名詞 肩甲骨けんこうこつ

例文

Beim Sturz brach er sich das Schulterblatt.

転倒して彼は肩甲骨を折った。

コアイメージ

肩の後ろで腕の動きを支える、板のように平たい骨

ドイツ語での定義

Ein flacher Knochen hinter der Schulter, der an der Bewegung des Arms beteiligt ist.

語源

Schulterblattは、Schulter(肩)とBlatt(平たい板)から成る複合語で、肩にある板状の骨を表す

コラム

  • Schulterは肩全体を指せるが、Schulterblattはその後ろにある特定の骨を指す語

Schulterknochen

意味

  • 男性名詞 肩の骨かたのほね
  • 名 肩甲骨けんこうこつ

例文

Der Arzt untersuchte den Schulterknochen mit einem Röntgengerät.

医師はレントゲン装置で肩の骨を調べた。

コアイメージ

腕と胴体をつなぐ肩の骨格の一部

ドイツ語での定義

Ein Knochen, der zur Schulter gehört und die Verbindung zwischen dem Rumpf und dem Arm unterstützt.

語源

Schulterknochenは、Schulter「肩」とKnochen「骨」から成り、肩に関わる骨を表す複合語

コラム

  • Schulterknochenは広い呼び方で、肩甲骨だけを指すときはSchulterblattがよく使われる

「肩甲骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ