肛門
ドイツ語
意味
例文
Darmausgang
肛門
Der Darmausgang befindet sich am Ende des Verdauungstrakts.
肛門は消化管の末端にある。
After
肛門
Der After ist die Öffnung am Ende des Darms.
肛門は腸の末端にある開口部である。
Arschloch
くそったれ
Er ist ein echtes Arschloch.
あいつは本当にくそったれだ。
Anus
肛門
Der Anus ist eine Körperöffnung am Ende des Verdauungstrakts.
肛門は消化管の末端にある開口部です。
Darmausgang
意味
- 男性名詞 肛門
例文
コアイメージ
消化管の終点で、体内の内容物を外へ通す境目
ドイツ語での定義
Die Körperöffnung am Ende des Darms, durch die der Stuhl den Körper verlässt.
語源
Darmausgangは、Darmの「腸」とAusgangの「出口」を組み合わせ、腸の出口を表す複合語
コラム
- 医学的な説明ではDarmausgang、一般の説明ではAfterも同じ部位を指し、文体の違いが表れる使い分け
After
意味
- 男性名詞 肛門
例文
コアイメージ
消化されたものが体外へ出る場所として、腸の終点にある開口部
ドイツ語での定義
Der After ist die Körperöffnung, an der der Darm endet und durch die der Stuhl ausgeschieden wird.
語源
Afterは、古高ドイツ語 afteroから発達した語で、もとは後ろにある部分を指す表現
コラム
- Afterは英語のafterと同じ綴りだが、ドイツ語では時間の後ではなく、体の器官を表す名詞
Arschloch
意味
- 中性名詞 くそったれ
- 名 肛門
例文
コアイメージ
相手を強く見下し、人として最低だと決めつける荒い悪口
ドイツ語での定義
Eine grobe Bezeichnung für eine Person, die sich besonders gemein, rücksichtslos oder unangenehm verhält.
語源
Arschlochは、Arsch「尻・肛門」とLoch「穴」を組み合わせた語で、もとは肛門を指し、そこから人をののしる語になった
コラム
- 人に向けると強い侮辱になる俗語で、親しい間柄の冗談として使われる場合もあるが、相手を選ぶ表現
Anus
意味
- 男性名詞 肛門
例文
Der Anus ist eine Körperöffnung am Ende des Verdauungstrakts.
肛門は消化管の末端にある開口部です。
コアイメージ
消化管の終わりで、体内の便を外へ出す出口
ドイツ語での定義
Der Anus ist die Körperöffnung am Ende des Verdauungstrakts, durch die der Stuhl den Körper verlässt.
語源
Anusは、ラテン語 anus（輪、肛門）に由来する医学用語
コラム
- Anusは医学や健康情報で使われる硬めの語で、日常語ではAfterも使われる
「肛門」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1