習得

ドイツ語
意味
例文
Erlernung
習得
Die Erlernung einer neuen Sprache erfordert viel Übung.
新しい言語の習得には多くの練習が必要だ。
Aneignung
習得
Die Aneignung neuer Fähigkeiten braucht Zeit.
新しい技能の習得には時間がかかる。
Einübung
練習
Die Einübung des neuen Stücks dauert mehrere Wochen.
新しい曲の練習には数週間かかる。

Erlernung

意味

  • 女性名詞 習得しゅうとく

例文

Die Erlernung einer neuen Sprache erfordert viel Übung.

新しい言語の習得には多くの練習が必要だ。

コアイメージ

知識や技術を、学び続けて身につける過程に焦点を置く語

ドイツ語での定義

Der Vorgang, durch den man sich Wissen oder eine Fähigkeit aneignet.

語源

Erlernungは、erlernenに名詞を作る接尾辞-ungが加わり、学んで身につける過程を表す形になった語

コラム

  • Erlernungは日常会話より硬い文章で使われやすく、Lernenよりも何かを身につける過程をはっきり示す語

Aneignung

意味

例文

Die Aneignung neuer Fähigkeiten braucht Zeit.

新しい技能の習得には時間がかかる。

コアイメージ

外から得た知識や能力を自分の中に取り込み、身につけること

ドイツ語での定義

Der Vorgang, bei dem jemand Wissen, Fähigkeiten oder andere Inhalte übernimmt und als eigenes nutzt.

語源

Aneignungは、aneignen「自分のものにする」に由来する名詞で、eigen「固有のもの」と同じ語の仲間

コラム

  • Aneignungは、知識や技能だけでなく、文化や考え方を取り入れる場合にも使われ、文脈によって中立にも批判的にもなる語

Einübung

意味

例文

Die Einübung des neuen Stücks dauert mehrere Wochen.

新しい曲の練習には数週間かかる。

コアイメージ

決められた動きや手順を反復し、自由に実行できるようにする練習

ドイツ語での定義

Das wiederholte Trainieren von Bewegungen, Abläufen oder Fertigkeiten bis zur sicheren Ausführung

語源

Einübungは、einüben（練習して身につける）から作られた名詞で、反復による習得を表す

コラム

  • Einübungは、演奏や発表の準備だけでなく、作業手順を覚える場面にも使われる

「習得」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ