緩衝

意味

  • 女性名詞 緩衝かんしょう
  • 名 緩和かんわ
  • 名 負担軽減ふたんけいげん

例文

Die Abfederung des Aufpralls schützt den Fahrer.

衝撃を和らげる仕組みが運転手を守る。

コアイメージ

外から加わる衝撃や負担を、ばねのように受け止めて弱める働き

ドイツ語での定義

Maßnahme oder Wirkung, durch die ein Stoß, eine Belastung oder eine negative Folge abgeschwächt wird.

語源

Abfederungは、abfedernとFeder「ばね」に由来し、衝撃を受け止める意味から負担を軽くする意味にも広がった語

コラム

  • 自動車では衝撃吸収、社会や経済の話では負担を和らげる対策を指し、「soziale Abfederung」のように使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ