総売上高

ドイツ語
意味
例文
Bruttoumsatz
総売上高
Der Bruttoumsatz lag im letzten Jahr bei zehn Millionen Euro.
昨年の総売上高は1,000万ユーロだった。
Gesamtumsatz
総売上高
Der Gesamtumsatz des Unternehmens stieg im vergangenen Jahr deutlich.
その企業の総売上高は昨年、大幅に増加した。

Bruttoumsatz

意味

  • 男性名詞 総売上高そううりあげだか

例文

Der Bruttoumsatz lag im letzten Jahr bei zehn Millionen Euro.

昨年の総売上高は1,000万ユーロだった。

コアイメージ

販売によって積み上がった取引額を、差し引き前の大きなまとまりで示すイメージ

ドイツ語での定義

Die Summe aller Verkaufserlöse eines Unternehmens, in der die Umsatzsteuer enthalten ist und von der Rabatte oder Rückerstattungen noch nicht abgezogen sind.

語源

Bruttoumsatzは、イタリア語brutto「粗い、未加工の」に由来するBruttoと、umsetzen「売買する」から生まれたUmsatzの複合語で、販売の総額を表す

コラム

  • Bruttoumsatzに含まれるUmsatzsteuerは会社の利益ではないため、国や税率が違う数字との比較では税の扱いをそろえる必要がある

Gesamtumsatz

意味

  • 男性名詞 総売上高そううりあげだか
  • 名 総取引高そうとりひきだか

例文

Der Gesamtumsatz des Unternehmens stieg im vergangenen Jahr deutlich.

その企業の総売上高は昨年、大幅に増加した。

コアイメージ

事業で得た売上を、一定期間分まとめて合計した大きな金額

ドイツ語での定義

Der Gesamtumsatz ist die gesamte Summe der Umsätze eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum.

語源

Gesamtumsatzは、Gesamtの「全体」とUmsatzの「売上」を組み合わせた複合語

コラム

  • Gesamtumsatzは利益ではなく、費用を差し引く前の売上の合計を指す点が重要

「総売上高」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ