給油機

ドイツ語
意味
例文
Tanksäule
給油機
An der Tanksäule bezahlte sie mit Karte.
彼女は給油機でカード払いをした。
Tankflugzeug
給油機
Das Tankflugzeug betankte zwei Jagdflugzeuge.
その給油機は2機の戦闘機に給油した。
Zapfsäule
給油機
Ich tanke an der Zapfsäule.
私は給油機で給油する。

Tanksäule

意味

  • 女性名詞 給油機きゅうゆき

例文

An der Tanksäule bezahlte sie mit Karte.

彼女は給油機でカード払いをした。

コアイメージ

燃料を入れる設備が、立った柱の形で目の前にあるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Tanksäule ist ein Gerät an einer Tankstelle, mit dem man Kraftstoff in den Tank eines Fahrzeugs füllt.

語源

Tanksäuleは、Tank「燃料タンク」とSäule「柱」を組み合わせた語で、燃料を入れる柱状の設備を表す

コラム

  • Tankstelleが給油所全体を指すのに対し、Tanksäuleはその中にある一台の給油設備を指す

Tankflugzeug

意味

  • 中性名詞 給油機きゅうゆき

例文

Das Tankflugzeug betankte zwei Jagdflugzeuge.

その給油機は2機の戦闘機に給油した。

コアイメージ

燃料を積んだ航空機が、飛行中の別の航空機へ燃料を移す場面

ドイツ語での定義

Ein Flugzeug, das Treibstoff mitführt und andere Flugzeuge in der Luft betankt.

語源

Tankflugzeugは、Tank「燃料タンク」とFlugzeug「航空機」が結びついた複合語で、燃料を空中で渡す航空機を表す

コラム

  • TankflugzeugのTankは燃料を入れる容器を指し、装甲車両の「戦車」を指さない

Zapfsäule

意味

  • 女性名詞 給油機きゅうゆき

例文

Ich tanke an der Zapfsäule.

私は給油機で給油する。

コアイメージ

燃料を選び、車へ直接送り込む給油所の中心設備

ドイツ語での定義

Eine Zapfsäule ist ein Gerät an einer Tankstelle, das Kraftstoff für Fahrzeuge ausgibt.

語源

Zapfsäuleは、液体を出す動作を表すzapfenと、柱を表すSäuleを組み合わせた語

コラム

  • ドイツの給油所では、支払いの際に給油した場所を「Säule 3」のように番号で伝えることがある

「給油機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ