Oberkellner

意味

  • 男性名詞 給仕長きゅうじちょう

例文

Der Oberkellner begrüßt die Gäste und führt sie zu ihrem Tisch.

給仕長が客を迎え、席へ案内する。

コアイメージ

客席の給仕をまとめ、接客全体に目を配る上位の給仕役

ドイツ語での定義

Ein Kellner, der in einem Restaurant den Service leitet und für die anderen Kellner verantwortlich ist.

語源

Oberkellnerは、Ober「上位の」とKellner「給仕」を組み合わせ、給仕の上位職を表す複合語

コラム

  • オーストリアでは給仕への呼びかけ「Herr Ober!」が知られるが、呼ばれた人がOberkellnerとは限らない

Oberkellnerin

意味

  • 女性名詞 給仕長きゅうじちょう

例文

Die Oberkellnerin begrüßt die Gäste.

給仕長は客を出迎える。

コアイメージ

店の客席で給仕の流れを管理し、ほかの給仕をまとめる女性

ドイツ語での定義

Eine Oberkellnerin ist eine Frau, die in einem Restaurant für den Ablauf des Services verantwortlich ist.

語源

Oberkellnerinは、Ober「上位の」とKellnerin「女性の給仕」から成る複合語で、上位の給仕を表す語

コラム

  • Oberkellnerinは料理を作るKöchinとは異なり、客席での接客を担当する職名

「給仕長」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ