Lohngruppe
意味
- 女性名詞 賃金等級
- 名 給与等級
- 名 賃金区分
例文
コアイメージ
働き方の条件を比べて、賃金の段階を割り当てる仕組み
ドイツ語での定義
Eine Lohngruppe bezeichnet eine Stufe der Lohnordnung, in die Tätigkeiten nach ihrer Art und ihren Anforderungen eingeordnet werden.
語源
Lohngruppeは、Lohn（賃金）にGruppe（区分）を組み合わせた語で、仕事を賃金の区分にまとめる成り立ち
コラム
- 求人票や労働契約でLohngruppeが示されていても、個人の手取り額そのものではなく、基準となる賃金区分を指す
Entgeltgruppe
意味
- 女性名詞 給与等級
例文
コアイメージ
仕事の内容を基準に、報酬の段階へ位置づける枠
ドイツ語での定義
Eine Entgeltgruppe ist eine tariflich festgelegte Stufe, in die eine Tätigkeit nach ihren Anforderungen eingeordnet wird und die die Höhe des Entgelts mitbestimmt.
語源
Entgeltgruppeは、Entgelt（報酬）とGruppe（集まり）からなり、報酬を職務の段階ごとに分ける語
コラム
- Entgeltgruppeは、ドイツの求人票や労働協約で職務の格付けを示し、数字だけでなくTätigkeitsbeschreibungと結びつく語
「給与等級」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1