例文
コアイメージ
二人を正式な夫婦として結びつけるイメージ
ドイツ語での定義
eine Ehe schließen oder zwei Menschen miteinander verheiraten
語源
vermählenは、中高ドイツ語vermæhelenにさかのぼり、取り決めや婚約を表した古い語mahalと同じ系統で、Gemahlとも関係する動詞
コラム
- 「sich vermählen」は本人たちが結婚する意味だが、vermählenだけなら「二人を結婚させる」という使い方もある
verehelichen
意味
- 動 結婚させる
- 動 結婚する
例文
コアイメージ
周囲の人が二人を夫婦として結び付け、結婚を成立させる動き
ドイツ語での定義
Zwei Menschen durch eine Eheschließung zu einem Ehepaar machen.
語源
verehelichenは、結婚を表すEheに-lichが付いたehelichを基に、ver-と-enが加わってできた他動詞。
コラム
- 再帰形の「sich verehelichen」は、改まった言い方で本人が結婚することを表す
おすすめの単語帳
1 / 1