Bindungskraft

意味

  • 女性名詞 結合力けつごうりょく
  • 名 結束力けっそくりょく
  • 名 拘束力こうそくりょく

例文

Die Bindungskraft zwischen den Atomen hält das Molekül zusammen.

原子間の結合力が分子を一つに保っている。

コアイメージ

関係の両側を引き合わせ、離れにくくする力

ドイツ語での定義

Kraft, die eine Verbindung festigt und verhindert, dass ihre Teile sich voneinander lösen.

語源

Bindungskraftは、Bindung「結びつき」とKraft「力」を組み合わせ、結びつきを生む力を表す複合語。

コラム

  • Bindungskraftの複数形はBindungskräfteで、複合名詞でも後半のKraftが複数変化を受ける語

Bindungsvermögen

意味

  • 中性名詞 結合能力けつごうのうりょく
  • 名 結合容量けつごうようりょう
  • 名 結合力けつごうりょく

例文

Das Bindungsvermögen dieses Materials ist sehr hoch.

この材料の結合能力はとても高い。

コアイメージ

物質が粒子や別の物質を取り込み、結びついた状態に保つ力や受け入れられる大きさ

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit oder Kapazität eines Stoffes, Teilchen oder andere Stoffe an sich zu binden.

語源

Bindungsvermögenは、Bindung(結びつき)とVermögen(能力・容量)から成り、結合する力や受け入れられる量を表す語

コラム

  • 「Bindungsvermögenが高い」は結合が強いだけでなく、相手を多く結びつけられる場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ