神々の世界

ドイツ語
意味
例文
Götterwelt
神々の世界
Die griechische Götterwelt ist sehr vielfältig.
ギリシャの神々の世界はとても多様だ。
Pantheon
万神殿
Das römische Pantheon war allen Göttern geweiht.
ローマの万神殿は、すべての神々にささげられていた。
Götterhimmel
神々の世界
Der griechische Götterhimmel war voller mächtiger Gestalten.
ギリシャ神話の神々の世界には、力強い神々がひしめいていた。

Götterwelt

意味

  • 女性名詞 神々の世界かみがみのせかい

例文

Die griechische Götterwelt ist sehr vielfältig.

ギリシャの神々の世界はとても多様だ。

コアイメージ

人間の世界とは別に描かれる、神々の秩序と物語の世界

ドイツ語での定義

Die Götterwelt ist die von Menschen unterschiedene Welt der Götter mit ihrer eigenen Ordnung und ihren eigenen Geschichten.

語源

Götterweltは、Götter（神々）とWelt（世界）から成る複合語で、神々の領域を示す語

コラム

  • Götterweltは、神話を説明する文章で神々の社会や力関係をまとめて扱うときに使われ、人間の世界との対比も表しやすい語

Pantheon

意味

  • 中性名詞 万神殿ばんしんでん
  • 名 神々の世界かみがみのせかい
  • 名 殿堂でんどう

例文

Das römische Pantheon war allen Göttern geweiht.

ローマの万神殿は、すべての神々にささげられていた。

コアイメージ

神々全体を受け入れるための大きな神殿

ドイツ語での定義

Ein Pantheon bezeichnet einen Tempel, in dem alle Götter einer Religion verehrt werden.

語源

Pantheonは、古代ギリシャ語で「すべて」を表すπᾶνと「神」を表すθεόςを合わせた語

コラム

  • ローマのPantheonは、天井中央の大きな円形の開口部で知られ、内部に自然光を取り入れる建築

Götterhimmel

意味

  • 男性名詞 神々の世界かみがみのせかい

例文

Der griechische Götterhimmel war voller mächtiger Gestalten.

ギリシャ神話の神々の世界には、力強い神々がひしめいていた。

コアイメージ

多くの神々が存在し、独自の秩序で動く神々の世界

ドイツ語での定義

Eine vorgestellte Welt, in der die Götter einer Religion oder Mythologie leben.

語源

Götterhimmelは、複数形のGötter「神々」とHimmel「天」を結び、神々の住む天上の世界を表す複合語

コラム

  • 目に見える空そのものを指すときは通常Himmelを使い、Götterhimmelは神話や宗教の世界を語る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ