社会福祉サービス

意味

  • 男性名詞 社会福祉サービスしゃかいふくしサービス

例文

Der Sozialdienst hilft Familien in schwierigen Situationen.

社会福祉サービスは困難な状況にある家族を支援する。

コアイメージ

助けを必要とする人と、相談・援助・公的支援を結びつける専門的な働き

ドイツ語での定義

Eine fachliche soziale Unterstützung, die Menschen berät und ihnen in schwierigen Situationen weiterhilft.

語源

Sozialdienstは、Sozial(社会に関する)とDienst(奉仕や業務)から成り、社会のために行う支援業務を表す複合語

コラム

  • Sozialdienstは一つの全国共通の機関名ではなく、自治体や病院などが行う支援業務を表す一般的な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ