社会保障国家

Wohlfahrtsstaat

意味

男性名詞福祉国家ふくしこっか
名社会保障国家しゃかいほしょうこっか

例文

Der moderne Wohlfahrtsstaat schützt die Schwächsten der Gesellschaft.

現代の福祉国家は社会で最も弱い立場の人々を守る。

コアイメージ

国が社会全体の暮らしを支え、生活上の不安を小さくする仕組み

ドイツ語での定義

Ein Staat, der durch Sozialleistungen und öffentliche Einrichtungen die soziale Sicherheit und den Ausgleich gesellschaftlicher Unterschiede fördert.

語源

Wohlfahrtsstaatは、Wohlfahrt（人々の幸福や生活の安定）とStaat（国家）を組み合わせた複合語

コラム

ドイツの政治用語では、WohlfahrtsstaatよりSozialstaatのほうが憲法に結びつく表現で、基本法はドイツを「民主的で社会的な連邦国家」と定める