礼拝室

ドイツ語
意味
例文
Betstube
礼拝室
Die Betstube wird jeden Morgen geöffnet.
礼拝室は毎朝開けられる。
Andachtsraum
礼拝室
Am Flughafen gibt es einen Andachtsraum.
空港には礼拝室がある。
Betraum
礼拝室
Im Betraum ist es immer ruhig.
礼拝室はいつも静かです。

Betstube

意味

  • 女性名詞 礼拝室れいはいしつ

例文

Die Betstube wird jeden Morgen geöffnet.

礼拝室は毎朝開けられる。

コアイメージ

人が祈りや礼拝を行うために、専用の場として整えられた部屋

ドイツ語での定義

Ein besonderer Raum, in dem Menschen beten oder eine religiöse Andacht halten.

語源

Betstubeは、祈ることを表すbetenと、居室を表すStubeからできた複合語で、祈りの部屋という意味になる

コラム

  • Betstubeは、より中立的なGebetsraumに比べて、部屋としての場所を具体的に表す語

Andachtsraum

意味

  • 男性名詞 礼拝室れいはいしつ

例文

Am Flughafen gibt es einen Andachtsraum.

空港には礼拝室がある。

コアイメージ

人が日常の場から離れ、祈りや礼拝に向き合うための静かな部屋

ドイツ語での定義

Ein Andachtsraum ist ein Raum in einem öffentlichen Gebäude, in dem Menschen beten oder in Ruhe nachdenken können.

語源

Andachtsraumは、Andacht（祈りや礼拝）とRaum（部屋）を組み合わせた複合語で、祈りや礼拝のための部屋を表す

コラム

  • 空港や駅の案内で見かけるAndachtsraumは、特定の宗派に限らず、祈りや静かな時間に使う部屋を指すことが多い

Betraum

意味

  • 男性名詞 礼拝室れいはいしつ

例文

Im Betraum ist es immer ruhig.

礼拝室はいつも静かです。

コアイメージ

人が静かに祈るために用意された、落ち着いた専用の部屋

ドイツ語での定義

Ein Betraum ist ein Raum, der für das Beten bestimmt ist.

語源

Betraumは、beten（祈る）とRaum（部屋・空間）を組み合わせた複合語

コラム

  • KircheやMoscheeが建物や宗教施設を指すのに対し、Betraumは病院や空港などの一角にも置ける祈りのための部屋を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ