Forschungsprojekt

意味

  • 中性名詞 研究プロジェクトけんきゅうプロジェクト

例文

Das Forschungsprojekt untersucht den Einfluss von Schlaf auf das Gedächtnis.

その研究プロジェクトは、睡眠が記憶に及ぼす影響を調べている。

コアイメージ

問いを解くために、目的と方法を定めて進める研究のまとまり

ドイツ語での定義

Ein Forschungsprojekt ist ein geplanter Teil wissenschaftlicher Arbeit mit einer bestimmten Frage und einem bestimmten Ziel.

語源

Forschungsprojektは、ForschungとProjektが結びつき、研究のための計画を表す複合語

コラム

  • Forschungsprojektは、大学だけでなく企業や公的機関の研究にも使われる語

Forschungsvorhaben

意味

  • 中性名詞 研究プロジェクトけんきゅうプロジェクト

例文

Für das Forschungsvorhaben wurden zusätzliche Mittel bewilligt.

その研究プロジェクトには追加の資金が承認された。

コアイメージ

問いを明らかにするために、研究者が立てて進める一つの計画

ドイツ語での定義

Ein Forschungsvorhaben ist ein Plan für eine wissenschaftliche Untersuchung zu einer bestimmten Frage.

語源

Forschungsvorhabenは、Forschung「研究」とVorhaben「計画」から成り、研究を実行する計画という意味になる

コラム

  • Forschungsvorhabenは、助成金の申請で研究内容をまとめて示す際にも使われる語

「研究プロジェクト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ