短時間の侵入盗

意味

  • 男性名詞 短時間の侵入盗たんじかんのしんにゅうとう

例文

Nach einem Blitzeinbruch in ein Juweliergeschäft nahm die Polizei den Täter fest.

宝石店への短時間の侵入盗の後、警察は犯人を逮捕した。

コアイメージ

侵入から窃盗までを電光石火の速さで済ませる犯行のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Einbruch, der in sehr kurzer Zeit ausgeführt wird, um etwas aus einem Gebäude zu stehlen.

語源

Blitzeinbruchは、BlitzとEinbruchから成り、Blitzが犯行の速さを強く示す複合語

コラム

  • 新聞や警察報道では、短時間で終わる侵入盗を強く印象づける表現としてBlitzeinbruchが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ