皮肉なことに

意味

  • 副 皮肉なことにひにくなことに

例文

Ironischerweise kam der Zug heute pünktlich.

皮肉なことに、今日は列車が時間どおりに来た。

コアイメージ

予想していた流れと現実の結果が、思いがけず反対向きになる場面

ドイツ語での定義

Auf eine Weise, die einen überraschenden Gegensatz zwischen der Erwartung und dem tatsächlichen Ergebnis ausdrückt.

語源

ironischerweiseは、Ironieに由来するironischに、方法や状況を表す-erweiseが付いた副詞

コラム

  • ironischerweiseは文頭にも置けるが、悪い結果だけでなく、予想外の良い結果にも使える表現

「皮肉なことに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ