病院勤務医

ドイツ語
意味
例文
Klinikarzt
病院勤務医
Der Klinikarzt untersucht heute viele Patienten.
その病院勤務医は今日、多くの患者を診察する。
Krankenhausarzt
病院勤務医
Der Krankenhausarzt untersucht den Patienten.
病院勤務医は患者を診察する。

Klinikarzt

意味

  • 男性名詞 病院勤務医びょういんきんむい

例文

Der Klinikarzt untersucht heute viele Patienten.

その病院勤務医は今日、多くの患者を診察する。

コアイメージ

病院という組織の中で患者を診る医師

ドイツ語での定義

Ein Klinikarzt ist ein Arzt, der in einer Klinik arbeitet und dort Patienten behandelt.

語源

Klinikarztは、Klinik（病院）とArzt（医師）を組み合わせた複合語で、病院で働く医師を表す。

コラム

  • Klinikarztは、病院に勤務する医師を指し、独立して医院を運営するniedergelassener Arztと対比される。

Krankenhausarzt

意味

  • 男性名詞 病院勤務医びょういんきんむい

例文

Der Krankenhausarzt untersucht den Patienten.

病院勤務医は患者を診察する。

コアイメージ

病院という医療の場に所属して診療する医師

ドイツ語での定義

Ein Krankenhausarzt ist eine Ärztin oder ein Arzt, die oder der in einem Krankenhaus Patienten untersucht und behandelt.

語源

Krankenhausarztは、Krankenhaus「病院」にArzt「医師」が結びついた複合語で、病院勤務の医師を表す

コラム

  • KrankenhausarztはHausarztと対比される語で、診療所のかかりつけ医ではなく病院側の医師を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ