Männerklo

意味

  • 中性名詞 男子トイレだんしトイレ

例文

Das Männerklo ist gleich neben dem Eingang.

男子トイレは入口のすぐ隣です。

コアイメージ

男性用のトイレを指す、くだけた呼び名

ドイツ語での定義

Ein Männerklo ist eine Toilette, die für Männer bestimmt ist.

語源

Männerkloは、Männer「男性たち」とKlo「トイレ」から成る複合語で、男性用トイレを表す

コラム

  • Männerkloはくだけた表現で、公共施設の案内表示ではHerren-WCやWCなどが使われる

Herrenklo

意味

  • 中性名詞 男子トイレだんしトイレ

例文

Wo ist das Herrenklo?

男子トイレはどこですか。

コアイメージ

男性が使う場所として区切られたトイレ

ドイツ語での定義

Ein Herrenklo ist eine Toilette, die für Männer bestimmt ist.

語源

Herrenkloは、Herren(男性たち)とKlo(トイレ)が結びついた複合語で、男性用トイレを表す

コラム

  • KloはToiletteよりくだけた語なので、Herrenkloは会話で使われ、改まった場面ではHerrentoiletteも使われる

Jungentoilette

意味

  • 女性名詞 男子トイレだんしトイレ

例文

Die Jungentoilette befindet sich neben der Aula.

男子トイレは講堂の隣にあります。

コアイメージ

男の子が使うために設けられた、女子用とは分けられたトイレ

ドイツ語での定義

Eine Jungentoilette ist eine Toilette, die für Jungen vorgesehen ist.

語源

Jungentoiletteは、Jungen(男の子たち)とToilette(トイレ)が結びついた複合語で、男の子用のトイレを表す。

コラム

  • 学校や公共施設の案内では、JungentoiletteがMädchentoiletteと対になり、男女別の設備表示として使われることがある

「男子トイレ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ