Provenienz

意味

  • 女性名詞 来歴らいれき
  • 名 出自しゅつじ
  • 名 由来ゆらい

例文

Die Provenienz des Gemäldes ist gut dokumentiert.

その絵画の来歴はよく記録されている。

コアイメージ

物の出発点から現在までをつなぐ、所有と移動の記録

ドイツ語での定義

Herkunft eines Gegenstands und die Abfolge seiner Besitzer und Aufbewahrungsorte bis zur Gegenwart

語源

Provenienzは、ラテン語 provenire(前へ来る)をもとにしたフランス語 provenanceから来た語

コラム

  • Provenienzforschungは、ナチス時代に持ち主を失った美術品の返還を考える際にも用いられる調査

Herleitung

意味

  • 女性名詞 導出どうしゅつ
  • 名 由来ゆらい
  • 名 推論すいろん

例文

Die Herleitung dieser Formel ist einfach.

この公式の導出は簡単だ。

コアイメージ

根拠を一つずつつないで、最終的な式や考えに到達する道筋

ドイツ語での定義

Eine Herleitung ist die schrittweise Erklärung, aus welchen Grundlagen eine Formel oder eine Schlussfolgerung gewonnen wird.

語源

Herleitungは、her(こちらへ)とleiten(導く)を組み合わせ、出発点から結果へ導く構成

コラム

  • 数学でAbleitungは微分に関する語だが、Herleitungは式や結論がどのように得られたかを表す語

「由来」は英語では

「由来」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ