用具

ドイツ語
意味
例文
Equipment
装備
Das Equipment für die Reise ist leicht.
旅行用の装備は軽い。
Utensil
用具
Dieses Utensil erleichtert das Kochen.
この用具は料理を楽にする。

Equipment

意味

例文

Das Equipment für die Reise ist leicht.

旅行用の装備は軽い。

コアイメージ

特定の活動を進めるためにそろえた機材や用具のまとまり

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Geräte und Hilfsmittel, die man für eine bestimmte Tätigkeit, einen Sport oder eine technische Aufgabe braucht.

語源

Equipmentは、英語から入った外来語で、特に技術機材やスポーツ用具全体を指す

コラム

  • ドイツ語のEquipmentは英語と同じつづりだが、旅行全体の装備にはAusrüstungがより基本的で、機材寄りの場面でよく使う

Utensil

意味

  • 中性名詞 用具ようぐ

例文

Dieses Utensil erleichtert das Kochen.

この用具は料理を楽にする。

コアイメージ

ある目的のために身近に置いて使う実用的な物

ドイツ語での定義

Ein Utensil ist ein Gegenstand, den man für einen bestimmten Zweck benutzt.

語源

Utensilは、フランス語 ustensileを経て、ラテン語 utensile「使う物」に由来する語

コラム

  • ドイツ語では Küchenutensilのように複合語にもなり、用途を具体的に示せる語

「用具」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ