Produktionsanlage
意味
- 女性名詞 生産設備
- 名 生産施設
- 名 生産工場
例文
コアイメージ
製品を作る機械や装置が一つの仕組みとして動く場
ドイツ語での定義
Eine Produktionsanlage ist eine technische Einrichtung oder ein System von Maschinen, mit dem Waren hergestellt werden.
語源
Produktionsanlageは、Produktion（生産）とAnlage（設備・施設）を組み合わせた語で、生産用の設備を表す
コラム
- Anlageは金融では「投資」も表すが、Produktionsanlageでは製品を作る設備のまとまりを指す
Produktionsstätte
意味
- 女性名詞 生産施設
例文
コアイメージ
原料や部品が集まり、設備を使って製品へと形を変える生産の拠点
ドイツ語での定義
Eine Produktionsstätte ist ein Ort mit Gebäuden und Anlagen, an dem Waren hergestellt werden.
語源
Produktionsstätteは、Produktion「生産」とStätte「場所」から成る複合語で、生産を行う場所という意味になる
コラム
- Produktionsstätteは、工場一棟だけでなく複数の建物や設備を含む生産拠点を指せる語
おすすめの単語帳
1 / 1