Katzenfreund

意味

  • 男性名詞 猫好きねこずき

例文

Mein Bruder ist ein Katzenfreund.

私の兄は猫好きだ。

コアイメージ

猫への好意が日常の態度に表れる人を示す軸

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der Katzen gern hat und ihnen freundlich begegnet.

語源

Katzenfreundは、Katze(猫)とFreund(友人)から成り、猫を好む人を表す語

コラム

  • 「Katzenfreund」は「Katzenhalter」と違い、猫を飼っている事実ではなく猫への親しみを中心に表す語

Katzenliebhaber

意味

  • 男性名詞 猫好きねこずき

例文

Der Katzenliebhaber kümmert sich gut um seine Tiere.

その猫好きは自分の動物たちを大切に世話している。

コアイメージ

猫を単に知っているだけでなく、好みや愛情の対象として見る人

ドイツ語での定義

Ein Katzenliebhaber ist jemand, der Katzen sehr mag und gern mit ihnen zu tun hat.

語源

Katzenliebhaberは、Katzen(猫)にLiebhaber(愛好者)を結びつけた語で、猫好きの人を表す

コラム

  • Katzenliebhaberは人の性格や好みを表す語で、猫との同居や飼育経験までは示さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ