Jagdrecht

意味

  • 中性名詞 狩猟権しゅりょうけん
  • 名 狩猟法しゅりょうほう

例文

Der Eigentümer hat das Jagdrecht für diesen Wald verpachtet.

所有者はこの森の狩猟権を貸し出した。

コアイメージ

土地や森林で、決められた条件のもとに狩りをする法的な権利

ドイツ語での定義

Das Recht, in einem bestimmten Gebiet unter den geltenden gesetzlichen Bedingungen Wild zu jagen.

語源

Jagdrechtは、Jagd「狩猟」とRecht「権利」を組み合わせた語で、狩りをする権利を表す

コラム

  • Jagdrechtは「狩猟法」ではなく、特定の土地で狩りをする権利を指し、狩猟に関する法律はJagdgesetzと呼ばれる

Jagdgesetz

意味

  • 中性名詞 狩猟法しゅりょうほう

例文

Das neue Jagdgesetz schützt seltene Tiere.

新しい狩猟法は希少な動物を保護している。

コアイメージ

狩猟を自由な行為ではなく、保護と利用の両面から公的に整えるルール

ドイツ語での定義

Ein Jagdgesetz ist eine rechtliche Regelung, die die Ausübung der Jagd und den Schutz des Wildes ordnet.

語源

Jagdgesetzは、狩猟を意味するJagdに、法律を意味するGesetzが続く複合語

コラム

  • ドイツの法令名BundesjagdgesetzにもJagdgesetzが含まれ、狩猟に関する法律が公的な制度として扱われることが分かる語

「狩猟法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ