特定可能な

ドイツ語
意味
例文
ermittelbar
特定可能な
Die Ursache ist mit diesen Daten ermittelbar.
このデータで原因は特定可能だ。
bestimmbar
確定可能な
Die Ursache des Fehlers ist eindeutig bestimmbar.
その誤りの原因は明確に確定できる。

ermittelbar

意味

  • 形 特定可能なとくていかのうな
  • 形 算出可能なさんしゅつかのうな
  • 形 確認可能なかくにんかのうな

例文

Die Ursache ist mit diesen Daten ermittelbar.

このデータで原因は特定可能だ。

コアイメージ

情報や計算をもとに、まだ隠れている答えを明らかにできる状態

ドイツ語での定義

Durch geeignete Informationen, Untersuchungen oder Berechnungen feststellbar.

語源

ermittelbarは、er-で結果に到達する動詞 ermitteln と -bar の組合せで、結果を確定できる意味

コラム

  • 原因や数量について使うと、推測ではなく、手元の資料や計算から答えを出せることを示す

bestimmbar

意味

  • 形 確定可能なかくていかのうな
  • 形 特定可能なとくていかのうな
  • 形 判定可能なはんていかのうな

例文

Die Ursache des Fehlers ist eindeutig bestimmbar.

その誤りの原因は明確に確定できる。

コアイメージ

まだ決まっていない事柄でも、手がかりから答えや境目をはっきりさせられる

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass man es durch Prüfung, Messung oder andere verlässliche Hinweise feststellen kann

語源

bestimmbarは、bestimmenの「定める」と、可能を表す-barから成る語

コラム

  • bestimmbarは、すでに決まった事実ではなく、条件や方法がそろえば値や原因を確定できる場合に使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ