特別な点

Sonderheit

意味

女性名詞特殊性とくしゅせい
名特異性とくいせい
名特別な点とくべつなてん

例文

Diese technische Sonderheit macht das Gerät besonders zuverlässig.

この技術上の特殊性によって、その機器は特に信頼性が高い。

コアイメージ

普通とは異なる点が、対象を見分ける目印になる中核イメージ

ドイツ語での定義

Eine Sonderheit ist ein besonderes Merkmal einer Person, eines Gegenstands oder eines Sachverhalts.

語源

Sonderheitは、sonder「特別な」を元に、性質を表す-heitが付いてできた名詞

コラム

SonderheitはSonderfallのような「特別な事例」ではなく、物事に備わる「特別な特徴」を指す語