海軍大尉

ドイツ語
意味
例文
Kaleu
海軍大尉
Der Kaleu übernahm das Kommando über das U-Boot.
その海軍大尉が潜水艦の指揮を引き継いだ。
Kapitänleutnant
海軍大尉
Der Kapitänleutnant befehligt das Schiff.
その海軍大尉は艦を指揮する。

Kaleu

意味

  • 男性名詞 海軍大尉かいぐんたいい

例文

Der Kaleu übernahm das Kommando über das U-Boot.

その海軍大尉が潜水艦の指揮を引き継いだ。

コアイメージ

海軍で艦艇の任務を担う士官としての位置づけ

ドイツ語での定義

Damit wird ein Kapitänleutnant der deutschen Marine umgangssprachlich bezeichnet.

語源

Kaleuは、Kapitänleutnantを短くした、ドイツ海軍で使われる呼び名

コラム

  • Kaleuは役職名ではなく階級の通称なので、艦長を指す場面でも、語そのものが艦長職を表すわけではない

Kapitänleutnant

意味

  • 男性名詞 海軍大尉かいぐんたいい

例文

Der Kapitänleutnant befehligt das Schiff.

その海軍大尉は艦を指揮する。

コアイメージ

海軍で、士官としての役割と艦の指揮官に近い立場を合わせ持つ階級のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kapitänleutnant ist ein Offizier der deutschen Marine im Dienstgrad zwischen Oberleutnant zur See und Korvettenkapitän.

語源

Kapitänleutnantは、Kapitän（船の指揮官）とLeutnant（下級士官）を組み合わせ、海軍の士官階級を表す複合語

コラム

  • KapitänleutnantのKapitänは役職としての艦長を指さず、Leutnantと結び付いた海軍の階級名の一部

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ