流域

ドイツ語
意味
例文
Wassereinzugsgebiet
流域
Das Wassereinzugsgebiet des Flusses erstreckt sich über mehrere Gemeinden.
その川の流域は複数の自治体にまたがっている。
Einzugsbereich
集客圏
Der Einzugsbereich des Einkaufszentrums ist sehr groß.
そのショッピングセンターの集客圏はとても広い。

Wassereinzugsgebiet

意味

  • 中性名詞 流域りゅういき

例文

Das Wassereinzugsgebiet des Flusses erstreckt sich über mehrere Gemeinden.

その川の流域は複数の自治体にまたがっている。

コアイメージ

降った水が同じ川や湖へ集まっていく、地形で区切られた広がり

ドイツ語での定義

Ein Wassereinzugsgebiet ist die gesamte Fläche, aus der Wasser in ein bestimmtes Gewässer oder Flusssystem abfließt.

語源

Wassereinzugsgebietは、WasserとEinzugsgebietを組み合わせた複合語で、水が集まる区域を表す

コラム

  • Wassereinzugsgebietは行政区画とは別の範囲なので、一つの流域が複数の市町村や国にまたがることがある

Einzugsbereich

意味

  • 男性名詞 集客圏しゅうきゃくけん
  • 名 利用圏りようけん
  • 名 流域りゅういき

例文

Der Einzugsbereich des Einkaufszentrums ist sehr groß.

そのショッピングセンターの集客圏はとても広い。

コアイメージ

あるサービスや施設を利用する人々が暮らす周辺の広がり

ドイツ語での定義

Gebiet, aus dem die Nutzer eines Dienstes oder die Besucher einer Einrichtung kommen.

語源

Einzugsbereichは、Einzug（入り込むこと）とBereich（範囲）を組み合わせ、利用者が入ってくる範囲を表す複合語

コラム

  • Einzugsbereichは、学校や病院にも使われ、店だけの商圏を指す語ではない

「流域」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ