Badesachen
意味
- 女性名詞 水着
- 名 水泳用品
例文
コアイメージ
泳ぐ場面に必要な水着類をまとめて指すイメージ
ドイツ語での定義
Kleidungsstücke, die man zum Schwimmen oder Baden anzieht.
語源
Badesachenは、badenに関係するBadeと、品物を表すSachenから成る複合語で、水着類を表す
コラム
- Badesachenは旅行やプールの準備で使いやすい語で、特定の型やデザインを選ばず水着類全体を指せる
Badezeug
意味
- 中性名詞 水着
- 名 海水浴用品
- 名 水泳用品
例文
コアイメージ
水に入るときに身につけたり、使ったりする物をひとまとめにしたイメージ
ドイツ語での定義
Sammelbezeichnung für Kleidung und andere Dinge, die man zum Baden oder Schwimmen braucht.
語源
Badezeugは、baden（入浴する）に関わるBade-と、物を表すZeugから成る複合語
コラム
- BadeanzugやBadehoseのように一つの衣類を特定するときは個別名を使い、Badezeugは範囲をぼかせる
Schwimmzeug
意味
- 中性名詞 水泳用品
例文
コアイメージ
水泳の場面に合わせて中身が変わる道具一式を、まとめて指すイメージ
ドイツ語での定義
Es bezeichnet die Gesamtheit der Sachen, die eine Person zum Schwimmen benötigt oder mitnimmt.
語源
Schwimmzeugは、泳ぐことを表すSchwimm-と、いろいろな物をまとめるZeugを組み合わせた語
コラム
- 中身を一つずつ言わずに済むため、旅行やプールへ行く準備の話で持ち物全体を指せる語
おすすめの単語帳
1 / 1