比較検討する
意味
- 動 比較検討する
例文
Wir wägen die Vor- und Nachteile sorgfältig ab.
コアイメージ
両側の重さをはかり、どちらを選ぶか慎重に決める場面
ドイツ語での定義
Etwas abwägen bedeutet, seine Vorteile und Nachteile sorgfältig zu vergleichen, bevor man sich entscheidet.
語源
abwägenは、接頭辞abと「重さをはかる」を表すwägenから成り、両方をはかり比べる意味になった
コラム
- 政治や仕事の判断では「Vor- und Nachteile abwägen」の形で、利点と不利な点を並べて考える場面によく使う
「比較検討する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1