Flugmodus
意味
- 男性名詞 機内モード
例文
コアイメージ
スマートフォンなどを、周囲と無線通信しない飛行向けの設定に切り替えた状態
ドイツ語での定義
Eine Einstellung eines Mobiltelefons oder eines anderen elektronischen Geräts, die die drahtlose Kommunikation ausschaltet.
語源
Flugmodusは、Flug「飛行」とModus「設定」を合わせた語で、飛行中に必要な端末設定を指す
コラム
- Flugmodusは飛行機だけでなく、病院や会議中など電波を出したくない場面の設定にも使われる
Flugzeugmodus
意味
- 男性名詞 機内モード
例文
コアイメージ
通信の窓口を一度に閉じ、端末を電波から切り離す状態
ドイツ語での定義
Eine Funktion eines elektronischen Geräts, die alle oder fast alle drahtlosen Verbindungen gleichzeitig deaktiviert.
語源
Flugzeugmodusは、Flugzeugが飛行機、Modusが方式や状態を表し、飛行機内の端末設定を指す複合語
コラム
- 英語の「airplane mode」に当たる語で、ドイツ語のスマートフォン設定にも使われる表現
おすすめの単語帳
1 / 1